| Chapter 25 |
1 |
Năm thứ chÃn Ä‘á»i Sê-đê-kia, ngà y mồng má»™t tháng mưá»i, Nê-bu-cát-nết-sa, vua ba-by-lôn, cùng cả đạo quân ngưá»i, đến hãm đánh Giê-ru-sa-lem. Ngưá»i hạ trại trước thà nh, và đắp lÅ©y vây chung quanh thà nh. |
2 |
Sá»± vây thà nh lâu dà i cho đến năm thứ mưá»i má»™t Ä‘á»i Sê-đê-kia. |
3 |
Ngà y mồng chÃn tháng tư, có sá»± đói kém lá»›n trong thà nh, dân sá»± không có bánh. |
4 |
Bấy giá», quân Canh-đê là m lá»§ng má»™t lá»— nÆ¡i vách tưá»ng thà nh; Ä‘oạn hết thảy quân lÃnh đương ban đêm Ä‘á»u chạy trốn bởi cá»a sổ giữa hai vách thà nh gần vưá»n vua. ÄÆ°á»ng khi quân Canh-đê vây thà nh, thì vua chạy trốn theo đưá»ng đồng bằng. |
5 |
Äạo quân Canh-đê bèn Ä‘uổi theo vua, và theo kịp ngưá»i tại trong đồng bằng Giê-ri-cô; cả cÆ¡ binh ngưá»i Ä‘á»u tản lạc và bá» ngưá»i. |
6 |
Quân Canh-đê bắt vua, dẫn đến vua Ba-by-lôn ở RÃp-la; tại đó chúng nó xét Ä‘oán ngưá»i. |
7 |
Chúng nó giết các con trai Sê-đê-kia trước mặt ngưá»i; Ä‘oạn, chúng nó móc mắt Sê-đê-kia xiá»ng ngưá»i bằng xÃch đồng, rồi dẫn ngưá»i đến Ba-by-lôn. |
8 |
Ngà y mồng bảy tháng năm, năm thứ mưá»i chÃn Ä‘á»i Nê-bu-cát-nết-sa, vua Ba-by-lôn, quan thị vệ Nê-bu-xa-ra-Ä‘an, tôi tá»› cá»§a vua Ba-by-lôn, đến Giê-ru-sa-lem. |
9 |
Ngưá»i thiêu đốt Ä‘á»n thá» Äức Giê-hô-va, cung cá»§a vua, và má»i nhà trong thà nh Giê-ru-sa-lem; thiêu đốt luôn các nhà cá»§a ngưá»i sang trá»ng. |
10 |
Äoạn, đạo quân Canh-đê, vâng lịnh quan thị vệ, phá đổ vách thà nh chung quanh Giê-ru-sa-lem. |
11 |
Quan thị vệ Nê-bu-xa-ra-đan bắt dân cư còn sót lại trong thà nh, luôn với những kẻ hà ng đầu vua Ba-by-lôn và đám dân còn lại khác, mà dẫn đi là m phu tù. |
12 |
Quan thị vệ chỉ chừa lại trong xứ những ngưá»i nghèo khổ hÆ¡n hết, đặng trồng nho và là m ruá»™ng. |
13 |
Quân Canh-đê Ä‘áºp bể những trụ đồng, táng đồng, và cái biển bằng đồng ở trong Ä‘á»n thá» cá»§a Äức Giê-hô-va, rồi Ä‘em đồng ấy vá» Ba-by-lôn. |
14 |
Chúng nó cũng đem đi những nồi đồng, vá, dao, chén, và hết thảy những khà dụng bằng đồng dùng và o việc thỠphượng. |
15 |
Lại quan thị vệ ấy Ä‘em Ä‘i những lư hương, cháºu, và các váºt bằng và ng, bạc. |
16 |
Còn hai cây trụ, cái biển đồng, và các miếng táng mà Sa-lô-môn đã là m cho Ä‘á»n thá» cá»§a Äức Giê-hô-va, thì không thể cân được đồng cá»§a các váºt ấy. |
17 |
Má»—i cây trụ có mưá»i tám thước bá» cao, có bao quanh lưới và trái lá»±u cÅ©ng bằng đồng. Cây thứ nhì trang sức lưới giống như cây trước. |
18 |
Quan thị vệ bắt thầy tế lá»… thượng phẩm Sê-ra-gia, thầy phó tế lá»… Sô-phô-ni, và ba ngưá»i canh giữ cá»a Ä‘á»n thá», |
19 |
lại bắt trong thà nh má»™t hoạn quan coi các chiến sÄ©, năm ngưá»i trong các cáºn thần vua, thÆ¡ ký cá»§a quan tổng binh lo chiêu má»™ binh lÃnh cá»§a xứ, luôn vá»›i sáu mươi ngưá»i cá»§a xứ cÅ©ng ở trong thà nh; |
20 |
quan thị vệ Nê-bu-xa-ra-Ä‘an bắt dẫn hết thảy những ngưá»i ấy đến vua Ba-by-lôn, tại RÃp-la. |
21 |
Vua Ba-by-lôn khiến giết chúng nó tại RÃp-la, trong xứ Ha-mát. Như váºy, dân Giu-Ä‘a bị bắt Ä‘em Ä‘i khá»i xứ mình. |
22 |
Còn vỠdân sự mà Nê-bu-cát-nết-sa đã chừa lại trong xứ Giu-đa, thì vua Ba-by-lôn đặt Ghê-đa-lia, con trai A-hi-cam, cháu Sa-phan, là m quan tổng đốc. |
23 |
Khi các quan tướng tức là Ãch-ma-ên, con trai Nê-tha-nia, Giô-ha-nan, con trai Ca-rê-át, Sê-ra-gia, con trai Tan-hu-mết ở Nê-tô-phát và Gia -a-xa-nia, con trai cá»§a Ma-ca-thÃt, và những quân lÃnh há», Ä‘á»u hay rằng vua Ba-by-lôn đã đặt Ghê-Ä‘a-lia là m quan tổng đốc, thì há» bèn Ä‘i đến ngưá»i tại MÃch-ba. |
24 |
Ghê-Ä‘ia-lia thá» vá»›i chúng và vá»›i quân lÃnh cá»§a chúng rằng: Chá»› sợ những tôi tá»› cá»§a Canh-đê. Hãy ở trong xứ, thần phục vua Ba-by-lôn, thì các ngươi sẽ được bình an. |
25 |
Nhưng tháng bảy, Ãch-ma-ên, con trai Nê-tha-nia, cháu Ê-li-sa-ma, vá» dòng dõi vua, đến tại MÃch-ba, có mưá»i ngưá»i Ä‘i theo, đánh Ghê-Ä‘a-lia, và giết ngưá»i luôn vá»›i ngưá»i Giu-Ä‘a và ngưá»i Canh-đê ở vá»›i ngưá»i. |
26 |
Cả dân sá»±, từ nhỠđến lá»n, và những quan tướng, bèn chổi dáºy, Ä‘i đến xứ Ê-dÃp-tô, bởi vì sợ ngưá»i Canh-đê báo thù. |
27 |
Năm thứ ba mươi bảy từ khi Giê-hô-gia-kin, vua Giu-Ä‘a, phải giam, ngà y hai mươi bảy tháng mưá»i hai, Ê-vinh-mê-rô-đác, vua Ba-by-lôn, năm đầu tức vị, tha cho Giê-hô-gia-kin, vua Giu-Ä‘a, ra khá»i ngục. |
28 |
Ngưá»i nói vá»›i Giê-hô-gia-kin lá»i hòa nhã, và đặt ngôi ngưá»i cao hÆ¡n ngôi các vua đồng vá»›i ngưá»i tại Ba-by-lôn. |
29 |
Ngưá»i biểu lá»™t áo tù cá»§a Giê-hô-gia-kin, và cho ngưá»i ăn đồng bà n vá»›i mình trá»n Ä‘á»i ngưá»i. |
30 |
Lại trá»n Ä‘á»i ngưá»i, vua hằng ngà y lo phú cấp lương thá»±c cho ngưá»i. |