| Chapter 27 |
1 |
ÓÌ ´ó Íõ Ô¼ Î÷ ÑÇ µÄ ¶ù ×Ó Ô¼ ÑÅ ¾´ £¨ Ô¼ ÑÅ ¾´ ÊÇ Î÷ µ× ¼Ò µÄ ±ð Ãû £¬ ¿´ µÚ Èý ½Ú £© µÇ »ù µÄ ʱ ºò £¬ ÓÐ Õâ »° ´Ó Ò® ºÍ »ª ÁÙ µ½ Ò® Àû Ã× Ëµ £¬ |
2 |
Ò® ºÍ »ª ¶Ô ÎÒ Èç ´Ë Ëµ £¬ Äã ×÷ Éþ Ë÷ Óë éî £¬ ¼Ó ÔÚ ×Ô ¼º µÄ ¾± Ïî ÉÏ £¬ |
3 |
½å ÄÇ Ð© À´ µ½ Ò® · Èö Àä ¼û ÓÌ ´ó Íõ Î÷ µ× ¼Ò µÄ ʹ ³¼ Ö® ÊÖ £¬ °Ñ Éþ Ë÷ Óë éî ËÍ µ½ ÒÔ ¶« Íõ £¬ Ħ Ѻ Íõ £¬ ÑÇ ÞÑ Íõ £¬ ÍÆ ÂÞ Íõ £¬ Î÷ ¶Ù Íõ ÄÇ Àï £¬ |
4 |
ÇÒ Öö ¸À ʹ ³¼ £¬ ´« Óë Ëû ÃÇ µÄ Ö÷ ÈË Ëµ £¬ Íò ¾ü Ö® Ò® ºÍ »ª ÒÔ É« ÁÐ µÄ Éñ Èç ´Ë Ëµ £¬ |
5 |
ÎÒ Óà ´ó ÄÜ ºÍ Éì ³ö À´ µÄ °ò ±Û £¬ ´´ Ôì ´ó µØ ºÍ µØ ÉÏ µÄ ÈË Ãñ £¬ Éü Ðó ¡£ ÎÒ ¿´ ¸ø Ë Ïà ÒË £¬ ¾Í °Ñ µØ ¸ø Ë ¡£ |
6 |
ÏÖ ÔÚ !Î Ò½ «Õ âÐ ©µ ض ¼½ »¸ øÎ ÒÆ ÍÈ Ë° ͱ È ×Í õÄ á² ¼¼ ×Ä áÈ öµ ÄÊ Ö£ ¬Î ÒÒ ²½ «Ì ïÒ °µ Ä× ßÊ Þ¸ øË ûÊ ¹Ó á £ |
7 |
ÁÐ ¹ú ¶¼ ±Ø ·þ Ê Ëû ºÍ Ëû µÄ ¶ù Ëï £¬ Ö± µ½ Ëû ±¾ ¹ú Ôâ ±¨ µÄ ÈÕ ÆÚ À´ µ½ ¡£ ÄÇ Ê± £¬ ¶à ¹ú ºÍ ´ó ¾ý Íõ Òª ʹ Ëû ×÷ Ëû ÃÇ µÄ Å« ÆÍ ¡£ |
8 |
ÎÞ ÂÛ ÄÄ Ò» °î ÄÄ Ò» ¹ú £¬ ²» ¿Ï ·þ Ê Õâ °Í ±È Â× Íõ Äá ²¼ ¼× Äá Èö £¬ Ò² ²» °Ñ ¾± Ïî ·Å ÔÚ °Í ±È Â× Íõ µÄ éî Ï £¬ ÎÒ ±Ø Óà µ¶ ½£ £¬ ¼¢ »Ä £¬ ÎÁ Òß ÐÌ ·£ ÄÇ °î £¬ Ö± µ½ ÎÒ ½å °Í ±È Â× Íõ µÄ ÊÖ ½« Ëû ÃÇ »Ù Ãð ¡£ Õâ ÊÇ Ò® ºÍ »ª ˵ µÄ ¡£ |
9 |
ÖÁ ÓÚ Äã ÃÇ £¬ ²» ¿É Ìý ´Ó Äã ÃÇ µÄ ÏÈ Öª ºÍ Õ¼ ²· µÄ £¬ Ô² ÃÎ µÄ £¬ ¹Û Õ× µÄ £¬ ÒÔ ¼° ÐРа Êõ µÄ ¡£ Ëû ÃÇ ¸æ Ëß Äã ÃÇ Ëµ £¬ Äã ÃÇ ²» Ö ·þ Ê °Í ±È Â× Íõ ¡£ |
10 |
Ëû ÃÇ Ïò Äã ÃÇ Ëµ ¼Ù Ô¤ ÑÔ £¬ Òª ½Ð Äã ÃÇ Ç¨ ÒÆ £¬ Ô¶ Àë ±¾ µØ £¬ ÒÔ Ö ÎÒ ½« Äã ÃÇ ¸Ï ³ö È¥ £¬ ʹ Äã ÃÇ Ãð Íö ¡£ |
11 |
µ« ÄÄ Ò» °î ¿Ï °Ñ ¾± Ïî ·Å ÔÚ °Í ±È Â× Íõ µÄ éî Ï ·þ Ê Ëû £¬ ÎÒ ±Ø ʹ ÄÇ °î ÈÔ ÔÚ ±¾ µØ ´æ Áô £¬ µÃ ÒÔ ¸û ÖÖ ¾Ó ס ¡£ Õâ ÊÇ Ò® ºÍ »ª ˵ µÄ ¡£ |
12 |
ÎÒ ¾Í ÕÕ Õâ Ò» ÇÐ µÄ »° ¶Ô ÓÌ ´ó Íõ Î÷ µ× ¼Ò ˵ £¬ Òª °Ñ Äã ÃÇ µÄ ¾± Ïî ·Å ÔÚ °Í ±È Â× Íõ µÄ éî Ï £¬ ·þ Ê Ëû ºÍ Ëû µÄ °Ù ÐÕ £¬ ±ã µÃ ´æ »î ¡£ |
13 |
Äã ºÍ Äã µÄ °Ù ÐÕ Îª ºÎ Òª Òò µ¶ ½£ £¬ ¼¢ »Ä £¬ ÎÁ Òß ËÀ Íö £¬ Õý Èç Ò® ºÍ »ª ÂÛ µ½ ²» ·þ Ê °Í ±È Â× Íõ µÄ ÄÇ ¹ú ˵ µÄ »° ÄØ ¡£ |
14 |
²» ¿É Ìý ÄÇ Ð© ÏÈ Öª ¶Ô Äã ÃÇ Ëù ˵ µÄ »° ¡£ Ëû ÃÇ Ëµ £¬ Äã ÃÇ ²» Ö ·þ Ê °Í ±È Â× Íõ £¬ Æä ʵ Ëû ÃÇ Ïò Äã ÃÇ Ëµ ¼Ù Ô¤ ÑÔ ¡£ |
15 |
Ò® ºÍ »ª ˵ £¬ ÎÒ ²¢ û ÓÐ ´ò ·¢ Ëû ÃÇ £¬ Ëû ÃÇ È´ ÍÐ ÎÒ µÄ Ãû ˵ ¼Ù Ô¤ ÑÔ £¬ ºÃ ʹ ÎÒ ½« Äã ÃÇ ºÍ Ïò Äã ÃÇ Ëµ Ô¤ ÑÔ µÄ ÄÇ Ð© ÏÈ Öª ¸Ï ³ö È¥ £¬ Ò» ͬ Ãð Íö ¡£ |
16 |
ÎÒ ÓÖ ¶Ô ¼À ˾ ºÍ Õâ ÖÚ Ãñ ˵ £¬ Ò® ºÍ »ª Èç ´Ë Ëµ £¬ Äã ÃÇ ²» ¿É Ìý ÄÇ ÏÈ Öª ¶Ô Äã ÃÇ Ëù ˵ µÄ Ô¤ ÑÔ ¡£ Ëû ÃÇ Ëµ £¬ Ò® ºÍ »ª µî ÖÐ µÄ Æ÷ Ãó ¿ì Òª ´Ó °Í ±È Â× ´ø »Ø À´ ¡£ Æä ʵ Ëû ÃÇ Ïò Äã ÃÇ Ëµ ¼Ù Ô¤ ÑÔ ¡£ |
17 |
²» ¿É Ìý ´Ó Ëû ÃÇ £¬ Ö» ¹Ü ·þ Ê °Í ±È Â× Íõ ±ã µÃ ´æ »î ¡£ Õâ ³Ç ºÎ Ö ±ä Ϊ »Ä ³¡ ÄØ ¡£ |
18 |
Ëû ÃÇ Èô ¹û ÊÇ ÏÈ Öª £¬ ÓÐ Ò® ºÍ »ª µÄ »° ÁÙ µ½ Ëû ÃÇ £¬ Èà Ëû ÃÇ Æí Çó Íò ¾ü Ö® Ò® ºÍ »ª £¬ ʹ ÄÇ ÔÚ Ò® ºÍ »ª µî ÖÐ ºÍ ÓÌ ´ó Íõ ¹¬ ÄÚ £¬ ²¢ Ò® · Èö Àä Ê£ Ï µÄ Æ÷ Ãó £¬ ²» ±» ´ø µ½ °Í ±È Â× È¥ ¡£ |
19 |
Òò Ϊ Íò ¾ü Ö® Ò® ºÍ »ª ÂÛ µ½ Öù ×Ó £¬ Í º£ £¬ Åè ×ù £¬ ²¢ Ê£ ÔÚ Õâ ³Ç Àï µÄ Æ÷ Ãó £¬ |
20 |
¾Í ÊÇ °Í ±È Â× Íõ Äá ²¼ ¼× Äá Èö ° ÂÓ ÓÌ ´ó Íõ Ô¼ ÑÅ ¾´ µÄ ¶ù ×Ó Ò® ¸ç Äá ÑÅ £¬ ºÍ ÓÌ ´ó £¬ Ò® · Èö Àä Ò» ÇÐ ¹ó ëÐ µÄ ʱ ºò Ëù û ÓÐ ÂÓ È¥ µÄ Æ÷ Ãó ¡£ |
21 |
ÂÛ µ½ ÄÇ ÔÚ Ò® ºÍ »ª µî ÖÐ ºÍ ÓÌ ´ó Íõ ¹¬ ÄÚ £¬ ²¢ Ò® · Èö Àä Ê£ Ï µÄ Æ÷ Ãó £¬ Íò ¾ü Ö® Ò® ºÍ »ª ÒÔ É« ÁÐ µÄ Éñ Èç ´Ë Ëµ £¬ |
22 |
±Ø ±» ´ø µ½ °Í ±È Â× ´æ ÔÚ ÄÇ Àï £¬ Ö± µ½ ÎÒ ¾ì ¹Ë ÒÔ É« ÁÐ ÈË µÄ ÈÕ ×Ó ¡£ ÄÇ Ê± £¬ ÎÒ ±Ø ½« Õâ Æ÷ Ãó ´ø »Ø À´ £¬ ½» »¹ ´Ë µØ ¡£ Õâ ÊÇ Ò® ºÍ »ª ˵ µÄ ¡£ |