| Chapter 83 |
1 |
ś (83:1) Chante sa a se yon sňm Asaf li ye. (83:2) O Bondye, pa rete ak bouch ou fčmen! Pa rete san ou pa di anyen, Bondye! Pa rete konsa san ou pa fč anyen! |
2 |
(83:3) Men li! Lčnmi ou yo ap revňlte. Moun ki pa vle wč ou yo ap leve dčyč ou!3 (83:4) Y'ap fč konplo an kachčt sou do pčp ou a, y'ap mete tčt yo ansanm sou do moun w'ap pwoteje yo. |
4 |
(83:5) Yo di: -Vini non! Ann efase non yo pami nasyon yo, pou pesonn pa janm chonje peyi Izrayčl la ankň! |
5 |
(83:6) Yo mete tčt yo ansanm, yo fč yon sčl lide: yo dakň pou yo fč bann sou do ou. |
6 |
(83:7) Moun peyi Edon ansanm ak pitit pitit Izmayčl yo, moun peyi Moab ansanm ak pitit pitit Aga yo, |
7 |
(83:8) moun peyi Gebal, moun peyi Amon ansanm ak moun peyi Amalčk yo, moun peyi Filisti ansanm ak moun lavil Tir, yo tout yo dakň. |
8 |
(83:9) Moun peyi Lasiri yo tou fč bann ak yo, yo mete fňs yo ansanm ak pitit pitit Lňt yo. |
9 |
ś (83:10) Sa ou te fč moun peyi Madyan yo, sa ou te fč Sisera ansanm ak Jaben nan ravin Kichon an, se sa pou ou fč yo tou. |
10 |
(83:11) Ou te kraze yo nan Andň, ou fč kadav yo tounen fimye pou tč a. |
11 |
(83:12) Sa ou te fč Orčb ak Zečb, se sa pou ou fč chčf lame yo tou! Menm jan ou te kraze Zebak ak Salmouna, se konsa pou ou kraze chčf yo tou, |
12 |
(83:13) paske yo te di: -Ann pran peyi Bondye a pou nou. |
13 |
(83:14) Bondye mwen, gaye yo tankou pousyč nan toubouyon, tankou pay van ap pote ale. |
14 |
(83:15) Tankou dife k'ap boule nan rakbwa, tankou flanm dife k'ap mache boule mňn yo, |
15 |
(83:16) se konsa pou ou kouri dčyč yo ak gwo van tanpčt ou a. Fč yo pč ak gwo van siklňn ou yo! |
16 |
(83:17) Fč yo wont, fč yo blije kache figi yo, Seyč, pou yo ka chache konnen ou. |
17 |
(83:18) Se pou yo wont nčt jouk yo pa konn sa pou yo fč. Se pou yo kouri kache, se pou yo mouri. |
18 |
(83:19) Fč yo konnen se ou menm sčl ki Seyč, se ou menm ki sčl chčf sou tout latč. |